Flubbel | Das auditive Sprachspiel von FluxFM und Babbel.com
Die Lieblingspizza endlich auf Italienisch bestellen, auf Spanisch nach dem Weg zum Strand fragen oder endlich mal ein gutes, englisches Buch lesen? Könnt ihr schon? Na das wollen wir mal sehen… Wir haben gemeinsam mit Babbel einen kleinen Rätselspaß für euch und natürlich gibt’s auch was zu gewinnen.
„Keep me on the running!“ aka. „Halt‘ mich auf dem Laufenden!“? Naja…nicht ganz. Wer denkt, er beherrsche eine Sprache, fällt oft bei den Sprichwörtern auf die Nase. Lieber also richtig lernen wie’s geht: mit Babbel.
Von Russisch bis hin zu Französisch könnt ihr aus 14 Sprachen wählen und online in Selbstregie endlich fit in eurer Wunschsprache werden – ob als Anfänger*innen oder Fortgeschrittene.Kurse gibt es zu verschiedenen Themen sowie mit unterschiedlichem Lernfokus (Verstehen, Sprechen, Schreiben). Zum Beispiel könnt ihr das Gelernte mit authentischen Dialogen direkt anwenden und eine Spracherkennung prüft eure Aussprache. Die verschiedenen Lektionen wurden von Sprachexpert*innen entwickelt und bringen euch bei, worauf’s wirklich ankommt. Wer eine Pause braucht, kann sich einen der vielen Podcasts anhören, die das Hörverständnis trainieren und ein bisschen Abwechslung bringen. Hier ein kleiner Vorgeschmack… Und wer noch mehr entdecken will, klickt sich hier mal durch.
Sprachkurs gewinnen
Ganze 6 Monate Babbel for free gibt’s bei uns zu gewinnen. Wie? Wir haben uns verschiedene Redensarten in den Sprachen Englisch, Spanisch, Französisch und Italienisch rausgepickt. Täglich gibt es von uns ein Sprichwort des Tages, das wir on air und online (an dieser Stelle) verkünden. Und ihr dürft miträtseln:
*Was heißt es sprichwörtlich übersetzt?
*Und was bedeutet es sinngemäß?
Das könnte ungefähr so aussehen:
Beispiel a)
Don’t put all your eggs in one basket.
Wörtliche Übersetzung: Lege nicht all deine Eier in einen (einzigen) Korb.
Deutsche Entsprechung: Man soll nicht alles auf eine Karte setzen.
Beispiel b)
Garbage in, garbage out.
Wörtliche Übersetzung: Müll rein, Müll raus.
Deutsche Entsprechung: Von Nichts kommt nichts.
Gewinnspiel
Ihr wisst die Lösung? Dann schickt uns eure Antwort per Mail an win@fluxfm.de mit dem Betreff „Flubbel“ und eurer Telefonnummer. Schließlich sollt ihr in der Morningshow am Nachmittag (zwischen 17 und 18 Uhr) live on air zeigen, was ihr sprachlich drauf habt und sichert euch mit ein bisschen Glück 6 Monate Babbel for free. Also einfach Radio einschalten und im richtigen Moment zum Hörer greifen! Viel Glück! Good Luck! In bocca al lupo! Buena suerte! Bonne chance!
Exklusiv nur dieses Wochenende: 6 Monate Babbel gratis sichern
Ihr hattet bisher kein Glück? Nicht traurig sein, wir setzen noch einen obendrauf: Mit dem Code „FLUXMAI2020“ schenkt dir Babbel 6 zusätzliche Gratismonate zu deinem Babbel 6-Monatsabo. Gültig nur heute und morgen, also schnell auf babbel.com/coupons/new gehen und Code sichern.
Mit dem Code erhältst du beim Abschluss eines 6-Monatsabos zum Erlernen einer der 14 verfügbaren Sprachen zusätzlich 6 weitere Monate zum regulären Preis (6+6). Nach den ersten 12 Monaten (6+6) verlängert sich das Abonnement automatisch um weitere 6 Monate für den oben genannten Betrag bis zur Kündigung des Abos, welche bis 48 Stunden vor Ablauf der jeweiligen Laufzeit möglich ist. Angebot gültig am 30. und 31.05.2020. Informationen zum Widerrufsrecht für Verbraucher und zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen findest du unter https://about.babbel.com/de/terms. Um den Gutschein einzulösen, musst du bei Babbel registriert sein.
Ein Angebot der Lesson Nine GmbH, Max-Beer-Str. 2, 10119 Berlin. Hast du eine Frage? Dann sende eine E-mail an support@babbel.com.
